Various types of cooling vests are designed to help combat dangerous rises in body temperature. Here’s what you need to know about them. Every product is carefully selected by our editors.